PostgreSQL La base de donnees la plus sophistiquee au monde.

Traduction de PostgreSQL 9.1 beta 1

Comment aider

  • Choisir un fichier à traduire
  • Mettre son nom ou son pseudo dans la colonne Traducteur correspondant au fichier choisi
  • Récupérer le fichier sur le GIT (ou me le demander par mail)
  • Traduire les passages en anglais (le diff est disponible dans le tableau pour retrouver plus rapidement les parties à traduire)
  • Me renvoyer le fichier résultat.

Mon adresse mail : guillaume@lelarge.info.

Note sur la beta 2

Il n'y aura pas de page spécifique à la beta 2, étant donné qu'il y avait très peu de nouveaux paragraphes en anglais. L'opération du merge a traduit ses nouveaux passages directement.

Tableau des fichiers à mettre à jour

FichierNb lignes à traduireTraducteurLien vers le diff
charset.xml295thomashttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/charset.xml

Tableau des fichiers déjà traités

FichierNb lignes à traduireTraducteurLien vers le diff
array.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/array.xml
dblink.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/dblink.xml
dict-int.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/dict-int.xml
dict-xsyn.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/dict-xsyn.xml
earthdistance.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/earthdistance.xml
errcodes.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/errcodes.xml
lobj.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/lobj.xml
lo.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/lo.xml
pgarchivecleanup.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pgarchivecleanup.xml
planstats.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/planstats.xml
postgres.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/postgres.xml
query.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/query.xml
ref/alter_user.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_user.xml
ref/create_sequence.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_sequence.xml
ref/create_user.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_user.xml
ref/pg_controldata.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/pg_controldata.xml
start.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/start.xml
test-parser.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/test-parser.xml
vacuumlo.xml1gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/vacuumlo.xml
legal.xml2gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/legal.xml
pgstatstatements.xml2gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pgstatstatements.xml
ref/drop_type.xml2gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/drop_type.xml
tablefunc.xml2gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/tablefunc.xml
acronyms.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/acronyms.xml
datetime.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/datetime.xml
diskusage.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/diskusage.xml
manage-ag.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/manage-ag.xml
ref/create_rule.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_rule.xml
ref/dropdb.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/dropdb.xml
ref/dropuser.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/dropuser.xml
unaccent.xml3gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/unaccent.xml
ref/alter_role.xml4gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_role.xml
ref/clusterdb.xml4gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/clusterdb.xml
ref/createuser.xml4gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/createuser.xml
ref/postgres-ref.xml4gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/postgres-ref.xml
release.xml4gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/release.xml
xtypes.xml4gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/xtypes.xml
advanced.xml5gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/advanced.xml
ref/alter_default_privileges.xml5gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_default_privileges.xml
ref/vacuumdb.xml5gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/vacuumdb.xml
ref/vacuum.xml5gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/vacuum.xml
pgstandby.xml6gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pgstandby.xml
ref/create_view.xml6gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_view.xml
ref/lock.xml6gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/lock.xml
ref/revoke.xml6gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/revoke.xml
textsearch.xml6gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/textsearch.xml
maintenance.xml7gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/maintenance.xml
ref/reindexdb.xml7gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/reindexdb.xml
ref/begin.xml8gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/begin.xml
ref/grant.xml8gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/grant.xml
ref/initdb.xml8gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/initdb.xml
xplang.xml8gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/xplang.xml
isn.xml9gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/isn.xml
plhandler.xml9gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/plhandler.xml
ref/drop_language.xml9gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/drop_language.xml
ref/start_transaction.xml9gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/start_transaction.xml
sources.xml9gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/sources.xml
wal.xml9gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/wal.xml
ref/alter_conversion.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_conversion.xml
ref/alter_opclass.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_opclass.xml
ref/alter_operator.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_operator.xml
ref/alter_tsconfig.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_tsconfig.xml
ref/alter_tsdictionary.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_tsdictionary.xml
ref/alter_tsparser.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_tsparser.xml
ref/alter_tstemplate.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_tstemplate.xml
ref/createdb.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/createdb.xml
spi.xml10gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/spi.xml
filelist.xml11gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/filelist.xml
perform.xml11gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/perform.xml
ref/create_table_as.xml11gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_table_as.xml
pltcl.xml12gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pltcl.xml
ref/select_into.xml12gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/select_into.xml
ref/create_domain.xml13gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_domain.xml
tsearch2.xml13gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/tsearch2.xml
contrib-spi.xml14gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/contrib-spi.xml
ref/create_language.xml15gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_language.xml
ref/delete.xml16gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/delete.xml
ref/update.xml16gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/update.xml
docguide.xml17gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/docguide.xml
ref/create_role.xml17gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_role.xml
ref/move.xml17gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/move.xml
ref/copy.xml18gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/copy.xml
ref/create_cast.xml18gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_cast.xml
intarray.xml19gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/intarray.xml
ref/create_opclass.xml19gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_opclass.xml
ref/droplang.xml19gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/droplang.xml
ref/truncate.xml19gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/truncate.xml
external-projects.xml21gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/external-projects.xml
ref/create_index.xml21gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_index.xml
fuzzystrmatch.xml22gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/fuzzystrmatch.xml
ref/createlang.xml22gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/createlang.xml
ref/pg_restore.xml22gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/pg_restore.xml
backup.xml24gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/backup.xml
sslinfo.xml24gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/sslinfo.xml
user-manag.xml24gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/user-manag.xml
ref/alter_opfamily.xml27gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_opfamily.xml
dtd/4.3/catalog.xml28gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/dtd/4.3/catalog.xml
ref/alter_foreign_data_wrapper.xml29gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_foreign_data_wrapper.xml
ref/cluster.xml29gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/cluster.xml
ref/pg_dumpall.xml31gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/pg_dumpall.xml
ref/ecpg-ref.xml32gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/ecpg-ref.xml
ref/create_foreign_data_wrapper.xml34gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_foreign_data_wrapper.xml
keywords.xml37gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/keywords.xml
pgtrgm.xml37gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pgtrgm.xml
contrib.xml38gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/contrib.xml
ref/insert.xml38gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/insert.xml
ref/create_type.xml39gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_type.xml
ref/comment.xml40gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/comment.xml
pgupgrade.xml51gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pgupgrade.xml
storage.xml51gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/storage.xml
indices.xml56gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/indices.xml
ref/set_transaction.xml58gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/set_transaction.xml
recovery-config.xml59gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/recovery-config.xml
ref/create_table.xml60gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_table.xml
btree-gist.xml65gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/btree-gist.xml
auth-delay.xml67gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/auth-delay.xml
gist.xml72gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/gist.xml
dummy-seclabel.xml74gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/dummy-seclabel.xml
pgbench.xml74gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pgbench.xml
pgtestfsync.xml74gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/pgtestfsync.xml
regress.xml75gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/regress.xml
ddl.xml81gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ddl.xml
plperl.xml82gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/plperl.xml
rules.xml84gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/rules.xml
ref/pg_ctl-ref.xml89gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/pg_ctl-ref.xml
xindex.xml90gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/xindex.xml
datatype.xml91gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/datatype.xml
installation.xml55flo https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/installation.xml
trigger.xml105gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/trigger.xml
indexam.xml106gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/indexam.xml
ref/drop_collation.xml110flo https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/drop_collation.xml
ref/drop_foreign_table.xml112julien2512 https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/drop_foreign_table.xml
ref/pg_dump.xml116marcohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/pg_dump.xml
ref/drop_extension.xml121 julien2512 https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/drop_extension.xml
ref/create_foreign_table.xml197julien2512 https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_foreign_table.xml
file-fdw.xml138marcohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/file-fdw.xml
gin.xml174marcohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/gin.xml
queries.xml201marcohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/queries.xml
ref/alter_foreign_table.xml315julien2512 https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_foreign_table.xml
features-supported.xml815gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/features-supported.xml
features-unsupported.xml979gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/features-unsupported.xml
syntax.xml109gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/syntax.xml
ref/alter_collation.xml128flohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_collation.xml
ref/alter_extension.xml291julien2512 https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_extension.xml
func.xml1865gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/func.xml
ref/create_trigger.xml172doubleff https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_trigger.xml
ref/create_extension.xml205julien2512 https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_extension.xml
information_schema.xml480gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/information_schema.xml
catalogs.xml970gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/catalogs.xml
ref/select.xml129flo https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/select.xml
config.xml397gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/config.xml
protocol.xml413gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/protocol.xml
xfunc.xml158doubleff https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/xfunc.xml
libpq.xml286gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/libpq.xml
plpgsql.xml334gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/plpgsql.xml
runtime.xml366gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/runtime.xml
plpython.xml261gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/plpython.xml
sepgsql.xml552gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/sepgsql.xml
fdwhandler.xml212gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/fdwhandler.xml
ref/pg_basebackup.xml424gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/pg_basebackup.xml
ecpg.xml8238marcohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ecpg.xml
mvcc.xml431 marco https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/mvcc.xml
client-auth.xml203doubleff https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/client-auth.xml
ref/security_label.xml206doubleff https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/security_label.xml
ref/alter_type.xml209doubleff https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_type.xml
ref/alter_table.xml144 flohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/alter_table.xml
extend.xml872julien2512https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/extend.xml
ref/create_collation.xml177flo https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/create_collation.xml
install-windows.xml616flohttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/install-windows.xml
high-availability.xml283julien2512 https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/high-availability.xml
ref/psql-ref.xml195 doubleff https://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/ref/psql-ref.xml
monitoring.xml333gleuhttps://github.com/gleu/pgdocs_fr/commit/c68caa7fe2bfd90506f58a8887ae75dbe716907f#postgresql/monitoring.xml
 
traduction_postgresql_9.1b1.txt · Dernière modification: 2011/06/25 19:12 par gleu